Cronologia versioni

v4.6 04.02.23

Foto del profilo con emoji. Crea rapidamente foto del gruppo e foto del profilo con emoji e sticker animati tramite la nuova opzione “Imposta emoji”.
Categorie di emoji. Filtra gli sticker e le emoji per categorie come “amore”, “celebrazione” o “sonno” nelle schede degli sticker e delle emoji.
Traduzione chat. Come utente Premium, puoi tradurre intere chat in tempo reale mentre le scorri o ricevi nuovi messaggi.
Permessi per i media nei gruppi. Controlla se i membri dei tuoi gruppi possono inviare media di 9 tipi diversi, come foto, messaggi vocali o videomessaggi.
Selezione chat da parte dei bot. Gli sviluppatori di bot ora possono consentire agli utenti di selezionare rapidamente gruppi, canali o contatti che soddisfano criteri predefiniti (maggiori informazioni su @BotNews).
Apri in una nuova finestra. Apri chat o account aggiuntivi in finestre separate.

v4.5 30.12.22

Media con effetto spoiler. Puoi impacchettare le foto e i video che invii con un rivestimento sfocato selezionando i media nel menu degli allegati e toccando (…) > Nascondi con spoiler.
Imposta le immagini per i tuoi contatti. Puoi scegliere una tua foto per un contatto: solo tu la vedrai sul suo profilo.
Foto del profilo suggerite. Quando modifichi i tuoi contatti, puoi suggerire una foto per il loro profilo. Basteranno due tocchi per aggiungere l'immagine suggerita.
Foto del profilo pubbliche. Se consenti solo ad alcuni utenti di vedere le tue foto del profilo, potrai impostare un'immagine pubblica per tutti gli altri.
Privacy assoluta per le foto profilo. Puoi impostare Chi può vedere la mia foto del profilo su Nessuno e aggiungere alcuni utenti o gruppi come eccezioni.
Privacy della lista membri. I proprietari dei gruppi di grandi dimensioni possono nascondere la lista dei membri.

v4.4 06.12.22

Puoi impostare un timer di autoeliminazione globale per tutte le nuove chat e i gruppi che crei.
I nuovi messaggi saranno eliminati dopo 1 giorno, 1 settimana, 1 mese o dopo una durata specifica a tua scelta.
Il nuovo menu in Impostazioni > Privacy e sicurezza > Autoelimina i messaggi ti permette inoltre di impostare l'autoeliminazione per qualsiasi chat esistente più velocemente.
Gli amministratori dei gruppi con almeno 100 membri possono organizzare le conversazioni in topic separati.
I topic ora hanno un layout a due colonne che mantiene le chat recenti facilmente accessibili mentre scorri tra i topic.
Le anteprime dei messaggi dei topic nella lista chat funzionano come un pulsante: cliccale per passare all'ultimo topic aggiornato.
Possono essere fissati in alto fino a 5 topic.
Ogni topic ora supporta più messaggi fissati.
La modalità Visualizza come messaggi ora mostra a quale topic appartiene ogni messaggio.
I contatori badge per i topic che non hai mai aperto avranno un colore più chiaro, meno fastidioso.
Ora è incluso di default un nuovo topic Generale, che contiene i messaggi di servizio e la precedente cronologia dei messaggi del gruppo.
Gli amministratori possono rinominare il topic Generale.
I gruppi di grandi dimensioni possono attivare Anti-spam aggressivo in Gestisci gruppo > Amministratori per rimuovere più spam con algoritmi automatici.
Gli amministratori contribuiscono a migliorare il filtro segnalando eventuali falsi positivi nelle Azioni recenti.

v4.3.2 21.11.22

Abilita le traduzioni dei messaggi in Impostazioni > Lingua.
Salta rapidamente all'ultimo topic aggiornato.
Correzioni di bug e altri miglioramenti minori.

v4.3 05.11.22

I gruppi con più di 200 membri possono organizzare le loro conversazioni in topic.
Gli utenti Premium possono ora convertire in testo sia i messaggi vocali che i videomessaggi.

v4.2.3 29.09.22

Miglioramento scaling e ritaglio per foto e video.
Migliorato il supporto al tocco nei commenti dei canali.
Nuove animazioni per gli spoiler.

v4.2 17.09.22

Nelle chat private e nei gruppi è stato aggiunto un nuovo menu di reazione espandibile.
Tutti gli utenti hanno accesso a decine di nuove reazioni, incluse quelle precedentemente riservate agli utenti Premium.
Le reazioni usate più di frequente saranno sempre visualizzate in alto.
Gli utenti Premium possono reagire ai messaggi con migliaia di emoji personalizzate e aggiungere fino a 3 reazioni a ogni messaggio.
Gli amministratori dei gruppi possono decidere se consentire o meno le reazioni personalizzate nei loro gruppi.
Gli utenti Premium possono aggiungere uno stato emoji animato accanto al loro nome, per mostrare la loro attività corrente.
Per impostare uno stato, clicca il badge Premium nella lista chat o nelle Impostazioni.
I suggerimenti più popolari per lavoro, sonno, viaggi e altro ancora saranno mostrati in alto.
Per impostare uno stato per una durata specifica, come 1 ora o 2 giorni, fai clic destro sull'emoji.
È stato aggiunto il supporto a un nuovo formato per i link degli username, oltre a “t.me/username”. Ora è possibile raggiungere account, gruppi o canali Telegram utilizzando link come “username.t.me” o “https://username.t.me”.
Supporto migliorato per le didascalie lunghe dei media.

v4.1.1 16.08.22

Risolto un problema relativo alla modifica delle didascalie dei media con emoji animate.
Risolto un problema relativo alla visualizzazione dei set di emoji animate utilizzate in un messaggio.
Risolto un problema relativo alla visualizzazione automatica del tooltip degli sticker premium nei commenti dei canali.
Risolto un problema relativo al ripristino della posizione e delle dimensioni della finestra principale dopo la riapertura dell'app.
Correzioni di bug e altri miglioramenti minori.

v4.1 12.08.22

Includi le emoji animate nei messaggi e nelle didascalie.
Gli utenti Premium sbloccano oltre 500 nuove emoji, inclusi set personalizzati con personaggi unici.
Tutti gli utenti possono vedere qualsiasi emoji, e provarle nella chat Messaggi salvati.
Controlla chi può inviarti messaggi vocali o videomessaggi con Telegram Premium.
Invia un abbonamento Premium a qualsiasi utente dal suo profilo.
Scegli una durata di 3, 6 o 12 mesi – a un prezzo scontato.

v 4.0 21.06.22

Premium: Invia media e file fino a 4 GB ciascuno.
Premium: Scarica media e file alla massima velocità possibile, senza limiti.
Premium: Raddoppia quasi tutti i limiti all'interno dell'app
Premium: Ottieni un nuovo pulsante accanto a qualsiasi messaggio vocale per generare una trascrizione del suo audio.
Premium: Reagisci con ancora più emoji, tra cui e .
Premium: Invia sticker unici con effetti aggiuntivi, aggiornati mensilmente.
Premium: Imposta una cartella chat predefinita o abilita gli strumenti per archiviare e nascondere automaticamente le nuove chat.
Premium: Gli abbonati hanno un badge accanto al loro nome, che mostra il loro contributo nel supportare Telegram.
Premium: Metti in mostra il tuo video del profilo, che sarà animato per tutti all'interno delle chat e nella lista chat.
Premium: I messaggi sponsorizzati, che a volte vengono mostrati nei canali pubblici, non appariranno più.
Abilita le richieste di accesso per i tuoi gruppi pubblici: non sono richiesti link d'invito.
Gli utenti che aprono il gruppo vedranno un pulsante “Richiedi l'accesso al gruppo”.
Una volta approvati da un amministratore, gli utenti potranno partecipare alla chat.
I bot integrati nel menu degli allegati possono essere programmati per funzionare in gruppi e canali.

v 3.7 16.04.22

Usa qualsiasi breve file musicale o messaggio vocale come suono di notifica.
Fai clic destro sui file audio nelle chat per aggiungerli alla tua lista di suoni - o usa “Carica suono” nel menu delle Notifiche.
Clicca Silenzia notifiche > Scegli suono nel menu (⋯) di una chat per cambiare il suo suono di notifica.
Imposta toni personalizzati per tipo di chat in Impostazioni > Notifiche e suoni > Riproduci suono.
Clicca il pulsante Silenzia nel menu (⋯) di una chat per gestire le sue notifiche.
Scegli “Silenzia per…” per disattivare le notifiche per un periodo predefinito, come 1 ora o 1 giorno.
Configura rapidamente le impostazioni di autoeliminazione nella pagina di info di qualsiasi chat.
Clicca (⋯) per attivare l'autoeliminazione - quindi seleziona una durata specifica.
Le risposte vengono ora conservate quando si inoltrano i messaggi, rendendo le conversazioni inoltrate più facili da leggere.
I bot possono ora aprire pagine dettagliate direttamente nella chat.
Usa queste interfacce semplificate per acquistare beni e servizi del mondo reale senza lasciare l'app.
Apri il profilo di un bot per aggiungerlo al tuo gruppo o canale.
Configura istantaneamente i diritti e i permessi di un bot quando lo aggiungi.
I bot possono inviare un nuovo tipo di pulsante che ti permette di aggiungerli al tuo gruppo o canale.

v 3.6.1 16.03.22

Cambia il volume dello stream RTMP dal menu contestuale.
Imposta una foto profilo dalla tua fotocamera.
Migliorata la modalità a schermo intero dello stream RTMP.
Migliorato il design della sezione modifica account.
Risolti i problemi con il cambio dell'account personale o del canale nelle chat video.
Risolti il problemi con le chat fissate nelle cartelle con 100 chat.
Risolti i problemi con i timestamp dei link YouTube oltre le 10 ore.

v 3.6 11.03.22

I download attivi e quelli appena terminati vengono mostrati nella barra nell’angolo in basso a sinistra, come nei browser.
Visualizza i file scaricati di recente in Impostazioni > Avanzate > Download.
Ricevi un avviso prima della chiusura dell’app se ci sono dei download ancora in corso.
Condividi un link diretto t.me con il tuo numero di telefono per aprire istantaneamente una chat con te.
Usa il numero completo nel formato internazionale, come t.me/+39123456789
Gestisci le dirette streaming nei tuoi gruppi e canali usando software esterni come OBS Studio o XSplit Broadcaster.
Scegli “Trasmetti con…” quando avvii una chat video o una diretta streaming – quindi copia il tuo Codice streaming e incollalo nel tuo software di streaming.

v 3.5.2 08.02.22

Risolto un crash nella riproduzione audio su Linux.
Risolto un crash nell'inizializzazione della condivisione dello schermo su Linux.

v 3.5.1 04.02.22

Mantieni lo schermo attivo mentre si guarda un video o si partecipa a una chat video.
Salva le impostazioni sperimentali al riavvio dell'app.
Correzioni di bug e altri miglioramenti minori.

v 3.5 31.01.22

Usa un nuovo tipo di sticker ricco di dettagli e con animazioni dinamiche.
Crea nuovi set inviando video .webm a @stickers.
Trasferisci i tuoi sticker animati personalizzati da altre app.
Visualizza animazioni più piccole e compatte quando reagisci ai messaggi.
Visualizza le animazioni in tempo reale nella chat quando un utente reagisce al tuo messaggio.
Reagisci con ulteriori emoji che esprimono amore, apprezzamento, rabbia o sorpresa.
Tocca il nuovo pulsante nelle chat per raggiungere i tuoi messaggi che hanno reazioni non viste.
Guarda le animazioni delle reazioni non viste quando premi il pulsante.
L'app ti avviserà prima della chiusura se stai caricando foto o file in una chat.
Goditi una migliore qualità della condivisione schermo nelle chat video.

v 3.4.8 19.01.22

Animazioni nelle reazioni.
Aggiunto il supporto per i layout snap su Windows 11.
Risoluzione di problemi e due tazze di zuppa di miso.

v 3.4 30.12.21

Passa il cursore su qualsiasi messaggio per vedere il pulsante delle reazioni.
Clicca il pulsante per una reazione rapida o passa il cursore per l'intera lista di emoji.
Gli amministratori di gruppi e canali possono abilitare le reazioni nella loro chat tramite il menu '…' > Gestisci > Reazioni.
Seleziona il testo durante la digitazione e scegli “Formattazione > Spoiler” nel menu contestuale per nascondere alcuni o tutti i contenuti di un messaggio.
Clicca sull'animazione dello spoiler nella chat per rivelare il testo nascosto.
La formattazione spoiler nasconde il testo nella chat, così come nella lista delle chat e nelle notifiche.

v 3.3 07.12.21

I creatori di contenuti possono limitare la capacità di salvare media, effettuare screenshot e inoltrare messaggi dai loro gruppi e canali.
Elimina i messaggi nelle chat private in base a una data specifica o a un periodo di tempo.
Scrivi come uno dei tuoi canali nei gruppi pubblici e nei commenti dei canali.
Quando richiedi l'accesso a una community e il suo amministratore o bot ti contatta con un messaggio, vedrai da quale chat proviene nella parte superiore della chat.
I bot amministratori possono ora chiedere agli utenti di completare delle azioni prima di essere autorizzati ad unirsi - come accettare le regole della community, superare un test, o fare una donazione ai creatori di contenuti.

v 3.2 03.11.21

Crea link d'invito speciali che richiedono l'approvazione degli amministratori prima che gli utenti diventino membri.
Gli amministratori possono visualizzare i profili e le biografie di chi ha richiesto l'accesso cliccando la barra delle richieste di accesso nella parte superiore della chat.
Aggiungi delle etichette interne ai link d'invito della tua chat per mantenerli organizzati
Nuove emoji interattive - , , , , o

v 3.1 19.09.21

Alcune emoji animate ora hanno effetti extra.
Invia o in qualsiasi chat privata, quindi tocca l'emoji animata per lanciare l'effetto.
Se anche il tuo interlocutore ha la chat aperta, entrambi vedrete gli effetti.
Visualizza lo stato “Sta guardando” quando il tuo interlocutore si sta godendo gli effetti delle emoji insieme a te.
Altre emoji interattive in arrivo.
Clicca su uno dei tuoi messaggi inviati nei gruppi di piccole dimensioni per vedere chi lo ha visualizzato di recente.
Per proteggere la privacy, le conferme di lettura vengono salvate solo per 7 giorni dopo l'invio del messaggio.
Registra video e audio dalle trasmissioni dal vivo nel tuo gruppo o canale.
Gli amministratori possono avviare la registrazione dal menu Impostazioni (⋯).
Scegli tra la registrazione in formato verticale o orizzontale.
Le registrazioni completate vengono inviate nei Messaggi salvati dell'amministratore e possono essere facilmente condivise.

v 3.0 31.08.21

Trasmetti video e condividi il tuo schermo con un numero illimitato di spettatori.
Per iniziare, tocca il pulsante Diretta streaming nella barra del titolo di una community di cui sei amministratore.
Clicca l'etichetta “Inoltra messaggio” sopra il campo di scrittura per vedere l'anteprima o cambiare il modo in cui i messaggi saranno inviati.
Nascondi o mostra il nome del mittente originale.
Rimuovi o mantieni le didascalie dei messaggi multimediali.
Scopri quanti commenti non letti ci sono quando apri i commenti di un canale.

Versione beta

Se desideri ottenere tutti gli aggiornamenti più velocemente ed essere il primo a testare nuove funzionalità, puoi utilizzare gli aggiornamenti della versione beta di Telegram Desktop.

La versione stabile viene aggiornata meno frequentemente, ma viene testata meglio della versione beta.

Ecco qui i link alle versioni beta per le diverse piattaforme:

Windows x64
Windows x64 Portatile
Windows
Windows Portatile
Mac OS X 10.12+
Linux 64 bit

Basta installarlo sopra la versione di Telegram Desktop in uso e il gioco è fatto.

Versioni per vecchi sistemi

Le versioni aggiornate di Telegram Desktop supportano Windows 7 e versioni successive e macOS 10.12 e versioni successive e Linux a 64 bit. Ma ci sono versioni più vecchie disponibili:

v2.4.4 per macOS 10.10 e 10.11
v2.4.4 per Linux 32 bit
v1.8.15 per Windows XP / Vista
v1.8.15 Portabile per Windows XP / Vista
v1.8.15 per macOS 10.6 e 10.7
v1.8.15 per macOS 10.8 e 10.9